Hubor - Proteus

La versión 8.5 de Proteus ya está disponible y se puede descargar por todos los usuarios que tengan el contrato de actualizaciones en vigor, utilizando el gestor de actualizaciones.

Para ver los detalles de los cambios experimentados desde la versión 8.4 a la versión 8.5, por favor consulte la información sobre las novedades aparecidas en la versión 8.5 beta consultando el siguiente enlace: Disponible la versión 8.5 beta

Los cambios desde esa versión beta son los siguientes:

• El asistente para importar ficheros BSDL ahora es capaz de generar componentes multi-elementos hetereogéneos para dispositivos complejos.
• Se incluye la capacida de cargar ficheos de mapeados Altera y Xilinx Pin/Pad en la herramienta de empaquetado.
• Los gráficos 2D (linea, cuadro, círculo y arco) ahora pueden ser creados especificando un tamaño concreto introduciendo dimensiones en formato numérico.
• Se incluye la posibilidad de espejar objetos del tipo medidas.
• El texto de los objetos tipo medidas pueden ser gestionados utilizando el comando rotar bloque.
• El texto situado en la capa 'bottom assembly' ahora se gestiona con un proceso de espejado para mantener la coherencia con la capa 'bottom silk'.
• Los nombres de los ficheros gráficos exportados mantienen el uso de mayúsculas.
• Se añade un aviso de advertencia que aparece una sóla vez cuando se utiliza huellas para conectores sin conexión.
• Se añade la comprobacón PPC para las huellas que son más pequeñas que los agujeros en una zona con trama.
• Se añade la comprobación para que los terminales conectados tengan exactamente una salida.
• Se corrige en el modelo CM3 NXP los pines de alimentación y el interface.
• Se añade el componente 'Arduino Turtle' a Visual Designer.

Hubor se ha vuelto a encargar de la traducción al español. Así que la versión definitiva saldrá en nuestro idioma.

La versión 8.5 beta está señalada como una versión intermedia dentro del calendario de desarrollo avanzado en su día por Labcenter.

Incluye una revisión completa del componente que genera las salidas CADCAM de las placas de circuitos impresos. El formato RS274X se ha actualizado para posibilitar el aprovechamiento completo de los contornos y las aberturas poligonales. Además es posible generar ficheros adecuados a la especificación Gerber X2. Por último, se puede exportar la información como una lista de conexiones en forma de tabla IPC-D-356.

Los trabajos también están a punto de concluir una mejora significativa para los proyectos que incluyan una gran cantidad de pines BGA, que se espera poder incluir en la versión definitiva. El calendario fija como objetivo principal para el final del año en curso, el desarrollo del enrutamiento manual utilizando la técnica presionar y empujar (push-and-shove).

Proteus 8.5 introuce también como novedad el diseñador gráfico para Arduino AVR. Se trata de un entorno de programación basado en flujogramas especialmente pensado para el ecosistema Arduino que hace un uso completo de las capacidades de simulación del sistema Proteus VSM.

Las principales novedades son:

• Generación automática en los pcb de las capas de 'ensamblado' con opciones para imprimirlas o exportalas como formato gráfico, gerber y ODB++.
• Posibilidad de generar ficheros GERBER RS274X y X2 tanto en unidades imperiales como métricas.
• Posibilidad de generar los ficheros GERBER y EXCELLON tanto en unidades imperiales como métricas.
• La panelización puede ser ahora llevada a cabo en múltiples sesiones de edición.
• El informe de memoría libre incluye la posibilidad de controlar valores superiores a los 4GB.
• Añadidos avisos cuando en la simulaicón de los gráficos de Fourier se generaban calculos FFT no reales.

Los errores corregidos en esta versión son:

• Solucionado un posible fallo de programa al generar un fichero GEBER que incluye zonas inválidas.
• Los anchos de las capas de mecanizado (MECH) se muestran ahora de forma correcta en el visor GERBER.
• Suavizado del redondeado de los gráficos 2D en la salida GERBER.
• Loa agujeros de taladrado ahora aparecen correctamente en las tarjetas panelizadas usando el visor GERBER.
• Solucionado un problema con la interrupcióin de watchdog en el ATtiny2313.
• Solucionado un problema de ruptura del programa cuando un componente activo está trabajando mientras se ejecuta la compilación del proyecto.
• Solucionado un problema con el operador ^, PWR y PWRS utilizdos con los generadores.
• Soportado el uso de IOCxF.
• Solucionado problema de ruptura del programa cuando se daba saltos por el código fuente utilizando el depurador.
• Solucionado problema con el instalador de controladores virtuales de red para versiones de Windows de un idioma diferente al inglés.
• Solucionado problema con el taller VSM al devolver un carácter 'return' en una sección de comentarios.
• Solucionado todas las combinaciones de configuración del oscilador cuando el flag PLL está activado en el PIC18F2455.
• Solucionado problemas con pantallas emergentes si se arranca la simulacióin de un proyecto cuando no está abierta la pestaña de diseño electrónico.
• Solucionado problema con el Asistente de construccióin de proyectos cuando los nombres de ficheros contienen espacios.

No olvidar que es una version beta y que no debe ser utilizada para producción hasta que se depure todo su funcionamiento.

La versión 8.4 de Proteus ya está disponible y se puede descargar por todos los usuarios que tengan el contrato de actualizaciones en vigor, utilizando el gestor de actualizaciones.

Las principales novedades son:

• Comprobada y lista para usar la compatibilidad con Windows 10.
• Añadido soporte para pistas curvas tanto en el modo de enrutado manual como en el modo 'sígueme'. Incluye la mejora de las pistas curvas dentro de las superficies de disipación. Está disponible un tutorial que explica el uso de las pistas curvas.
• Añadido el soporte para el modo gráfico HIGH DPI. Con ello se posibilita el uso de nuevos iconos de alta calidad y mejores fuentes. Se corrigen varios errores relacionados con el modo HIGH DPI.
• Se mejora el rendimiento en el modo gráfico Direct2D para las pestañas Diseño PCB y visor Gerber.
• Mejorada la gestión de las fuentes TrueType en el visor 3D.
• Se fuerza la regeneración de las superficies de disipación cuando se abandona el gestor de reglas del diseño.
• La propiedad BOMSKIP está ahora enlazada con la marca 'excluir de la lista de materiales' utilizada en los componentes. De esta manera se posibilita exportar y buscar los componentes del diseño que tienen esta marca seleccionada.
• El tamaño de las fuentes de los gráficos ahora está acondicionada para el modo gráfico HIGH DPI.
• El tamaño de los iconos de la barra de herramientas es ahora configurable por el usuario.
• Se puede borrar un paquete de lenguaje.

Los errores corregidos en esta versión son:

• Solucionado problema con la exportación en formato IGES.
• Solucionado problema con el asistente de creación de proyectos cuando los nombres de los ficheros contienen espacios.
• Solucionado un problema con el refresco de las pilas de huellas cuando el nombre empezaba por m.
• Solucionado un error cuando se creaba una ruta de nombre inválido en la ventana de diálogo de búsqueda de carpetas.
• Solucionado problema con la carga de un empaquetado que no tenía pines. Se impide la creación de empaquetados que contengan vías pero no tengan pines.
• Solucionado problemas cuando el tamaño de un fichero exportado en formato DXF era superior al máximo permitido.

Se ha liberado el service pack 2 de la versión 8.3 de Proteus. Se puede descargar por todos los usuarios que tengan el contrato de actualizaciones en vigor, utilizando el gestor de actualizaciones.

Se han solucionado los siguientes problemas:

• En el editor de código fuente se ha añadido funcionalidad para el compilador PICAXE.
• En los ficheros de datos para realizar test se pueden introducir datos en unidades métricas si ARES está configurado para unidades métricas.
• Solucionado un error por el que las vías ciegas perdían el cobre en ciertas capas cuando se generaban los ficheros gerber.
• Solucionada un problema con las extrusiones en las vistas en 3D.
• Se corrige el modelo PIC10F322 para adecuar el orden de los bits NxCKS según las nuevas especificaciones.
• Se mejora la precisión cuando se utiliza la salida en formato DXF.
• Se mejora la calidad en la detección del desbordamiento de los bordes de la placa cuando se hace un corte utilizando la herramienta de superficie cerrada.
• Se corrige un error en el modelo UART 8250 que afectaba al ejemplo de proyecto realizado en uLinux.

La versión 8.3 de Proteus ya está disponible y se puede descargar por todos los usuarios que tengan el contrato de actualizaciones en vigor, utilizando el gestor de actualizaciones.

Las principales novedades son:

• Se ha añadido soporte para el intercambio de datos con programas MCAD utilizando los formatos IGES y STEP. Se posibilita ambas operaciones, la importación y la exportación, siempre que se disponga de las versiones PCB nivel 2 o superior.
• Se modifican las librerías existentes para incluir la información de los formatos STEP para los condensadores radiales electrolíticos, conectores y algunas otros componentes comunes.
• Se añaden nuevas operaciones de edición de pistas y se amplían las posibilidades de los estrangulamientos de las pistas.
• Se añaden nuevas opciones para reaprovechar los diseños de subcircuitos con vías ciegas mediante la utilización del comando reproducir matricialmente.
• Nuevas opciones para las superficies de disipación.
• Se han añadido nuevas opciones en la impresión desde ARES para permitir la impresión de capas de soldadura y aislamiento junto a las capas de cobre.
• Se ha rediseñado las salidas a formato PDF. Se ha añadido las salidas a formato SVG.

Los errores corregidos en esta versión son:

• El nombre del dispositivo está disponible como campo en la lista de materiales.
• Se puede usar el atajo de teclado CTRL-Click para seleccionar múltiples pistas.
• El código de almacén puede se exportado utilizado los recortes de proyecto.
• La herramienta de empaquetados muestra ahora en la parte superior el empaquetado por defecto.
• Pulsando sobre un componente en la lista de materiales (en el editor de propiedades) se navega directamente hasta su situación en la ventana del esquema electrónico.
• Los cambios en la situación de los componentes se actualizar en tiempo real en la lista de materiales.
• Se limita la selección de pistas a la capa actual cuando está seleccionado el modo de capa única.
• La herramienta buscar y seleccionar genera de forma autómatica un zoom en la zona donde se encuentra el elemento en cuestión.
• Los valoers de los componentes de la lista de materiales pueden ser editados desde el propio editor de propiedades.
• El ruteo de las pistas sin asignar a una red se realiza correctamente a los puntos de forzado.
• VSM Studio soporta los microcontroladors de la familia 8086.
• Corregido un error en la generación de salidas DFX que causaba ficheros erróneos.
• Solucionado un error en la indexación de las librerías que generaba problemas de sincronización entre las librerías e ISIS y ARES.
• Corregidos varios errores detectados referentes a modelos de microprocesadores AVR.
• Solucionado un problema con la importación de ficheros dsn si el nombre de un dispositivo incluía la cadena '/'.
• Solucionado problemas de compatibilidad con la versión 1.5.8 de Arduino.
• Solucionado algunos modelos de huellas circulares que no se mostraban correctamente en el visor 3D.
• Solucionado un problema de compatilidad del driver de red virtual y Windows 8.
• Solucionados varios errores detectados con el módulo de código fuente.
• Corregidos errores en las salidas PDF desde ARES.
• Se permite el uso de los caracteres '/' y '+' dentro de los ficheros BSDL.
• Se corrige un error en el visor 3D cuando una capa contenía un fichero bitmap.
• Los puntos de conexión de los esquemas electrónicos se muestran correctamente cuando se genera un PDF en blanco y negro.
• Los menús siguen funcionando correctamente después de que se minimice la ventana de proteus cuando un submenú estaba abierto en ese momento.
• Se corrige un error relacionado con la fecha de creación de un proyecto cuando este se actualizaba mediante el comando salvar como.
• Cuando se usa un comando de la barra de herramientas, nos dirige a la ventana correcta si la pestaña en cuestión había sido movida a otra ventana diferente.
• Las líneas de puntos y rayas se muestran correctamente en la exportación de ficheros PDF.
• Se corrigen errores cuando textos que utilizan fuentes True-type se giran al generar ficheros PDF.
• Se corrige un error en la exportación de ficheros DXF referente a la versión.

Se han añadido los nuevos modelos siguientes:

• El modelo MSP430G2x.
• El modelo PIC18F45K50.
• El modelo de display LCD TFT ILI9341 (sólo del tipo SPI) y el shield de Arduino asociado con él.
• Otros nuevos modelos análogicos: 
  • AD8129 & AD8130AR - 'Low Cost 270 MHz Differential Receiver Amplifiers'.
  • AD8253 PGA G=1,10,100,1000
  • AD8250 PGA G=1,2,5,10
  • AD8251 PGA G=1,2,4,8
  • AD8220 'JFET Input Instrumentation Amplifier with Rail-to-Rail Output in MSOP Package.'
  • AD8221 'Precision Instrumentation Amplifier.'
  • AD8222 'Precision, Dual-Channel Instrumentation Amplifier.'
  • AD8224 'Precision, Dual-Channel, JFET Input, Rail-to-Rail Instrumentation Amplifier.'
  • AD8228 'Low Gain Drift Precision Instrumentation Amplifier.'
• Nuevos modelos de transductores:
  • Freescale Semiconductor (MOTOROLA) MPXA6115 - Integrated Silicon Pressure Sensor for Measuring Absolute Pressure Sensor.  Honeywell HIH-5030 - Low Voltage Humidity Sensors.
• Nuevos modelos de reguladores:
  • TI LM2941C Linear Adjustable regulator
  • LM323K '3A 5-Volt Positive Voltage Regulator.'
  • 3A 5-Volt Positive Voltage Regulator.' LM323T
  • LF00 series, 'Very low drop voltage regulators with inhibit'.
  • LM1086 series '1.5-A Low Dropout Positive Regulators' to standard part and simulation libraries
  • LD1117 series 'Low Dropout Fixed and Adjustable Positive Voltage Regulators.'
• Nuevos modelos de periféricos:
  • ILI9341 TFT LCD (SPI Mode) + accompanying Arduino Shield.
  • PCA9685 16-channel 12-bit PWM controller.
  • MCP809/810 series, Microcontroller Supervisory Circuit with Push-Pull Output.
  • YAOXY19264A b/w graphics 192x64 display based to KS0108B controller.
  • ERM19264 b/w graphics display based to KS0108B 192x64 dots.
  • Graphics Controller SSD1306 
  • Graphic Display UG-2864HSWEG01 (SSD1306 controller based)
  • MAX5408 & MAX5410 MAXIM 'Dual, Audio, Log Taper Digital Potentiometers' 
  • MAX5409 & MAX5409 MAXIM 'Dual, Audio, Log Taper Digital Potentiometers' 
  • DS1881Z-050 & DS1881E-050. MAXIM 'Dual NV Audio Taper Digital Potentiometer'
  • MCP4782 '12-Bit, Quad Digital-to-Analog Converter with EEPROM Memory'.
• Nuevos modelos digitales:
  • CD4047 - Low power Astable/Monostable Multivibrator
  • 4099 7-seg decoder part to standard CMOS library
• Nuevos modelos de memorias:
  • FM25V01 128-Kbit ( 16 K × 8 ) Serial (SPI) F-RAM.
  • FM25V02 256-Kbit ( 32 K × 8 ) Serial (SPI) F-RAM.
  • FM25V05 512-Kbit ( 64 K × 8 ) Serial (SPI) F-RAM.
  • FM25V10 1-Mbit ( 128 K × 8 ) Serial (SPI) F-RAM.
  • FM25V20 2-Mbit ( 256 K × 8 ) Serial (SPI) F-RAM.
• Nuevos shields de Arduino:
  • I2C 16x2 LCD Breakout Board.
  • KS0108 192x64 Graphics Display Breakout Board.
  • SSD1306 128x64 Graphics Display I2C Breakout Board. 
  • SSD1306 128x64 Graphics Display SPI Breakout Board.